„Jesteśmy jak kameleony”. Młodzież z Wilna pokazała w Olsztynie film o tożsamości

Młodzi twórcy z Wilna odwiedzili Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie, by zaprezentować swój film „Kameleon” – opowieść o tożsamości Polaków na Wileńszczyźnie. Projekcji towarzyszyło spotkanie z reżyserką Aurorą Degesytė, która opowiadała o wielokulturowości, języku i dorastaniu na styku różnych tradycji.

Film „Kameleon” powstał jako inicjatywa młodych ludzi, którzy chcieli opowiedzieć o własnym doświadczeniu życia w wielojęzycznym i wielokulturowym środowisku. Jak podkreśla reżyserka, sam tytuł nie jest przypadkowy.

My jesteśmy naprawdę jak te kameleony, bo cały czas zmieniamy ten »kolor« – rozmawiamy po polsku, litewsku, rosyjsku, angielsku. To wszystko się miesza i funkcjonujemy w różnych środowiskach, dlatego ta nazwa wydała się najbardziej naturalna”

– tłumaczy Aurora Degesytė.

Twórcy filmu traktują tę różnorodność jako wartość, a nie problem. Wielojęzyczność i kontakt z różnymi kulturami – jak zaznacza Degesytė – daje młodym ludziom większe możliwości i szerszą perspektywę.

Spotkanie w Olsztynie było pierwszą prezentacją filmu w Polsce. Na Litwie produkcja została bardzo dobrze przyjęta – zdobyła główną nagrodę na festiwalu kina uczniowskiego i była wykorzystywana m.in. w edukacji akademickiej:

Ten film stał się początkiem wielu rozmów. Na Litwie młodzi ludzie zaczęli dyskutować o naszej tożsamości, o języku, o tym, kim jesteśmy. Cieszę się, że możemy dokładać swoją cegiełkę do dialogu międzykulturowego”.

Podczas spotkania poruszono również temat złożonej tożsamości młodych Polaków z Wileńszczyzny. Jak przyznaje reżyserka, trudno ją jednoznacznie zdefiniować:

Litwa jest moją ojczyzną, ale jestem wychowana w kulturze polskiej. Czuję się jednocześnie polską Litwinką i litewską Polką. Nie chcę wybierać jednej strony – to wszystko jest częścią mnie”.

Film „Kameleon” powstał przy współpracy z przyjaciółmi autorki, którzy wcielili się w role aktorów. Proces twórczy – od pomysłu, przez scenariusz, aż po realizację – był dla młodych twórców pierwszym tak kompleksowym doświadczeniem filmowym.

Dziś Aurora Degesytė planuje związać swoją przyszłość z kinem i podjąć studia reżyserskie. Pracuje już nad kolejnym projektem – filmem o współczesnym rozumieniu męskości wśród młodych ludzi.

Posłuchajcie rozmowy Weroniki Cichoń!