Current track

Title

Artist

Poznaj kulturę francuskiego regionu! Przed nami XXXI Dni Bretanii

2026-11-17

Malownicze wybrzeże, celtyckie tradycje, wyjątkowa kultura i język, który pozostaje ważnym elementem regionalnej tożsamości – z tym kojarzy się Bretania. Już niebawem będzie można poznać ją bliżej bez konieczności podróżowania do Francji. Dom Europy na Warmii i Mazurach zaprasza na XXXI Dni Bretanii – cykl spotkań poświęconych kulturze, literaturze, muzyce, kinu i historii tego regionu.

Tegoroczna edycja koncentruje się na bliskości, lokalności i budowaniu wspólnoty ponad granicami. W programie znalazły się propozycje zarówno dla miłośników kultury francuskiej, jak i osób, które dopiero chcą ją odkryć.

Dni Bretanii rozpoczną się we wtorek 17 listopada spotkaniem poświęconym Albertowi Camusowi i jego związkom z Bretanią. O godzinie 17:30 w Domu Europy na Warmii i Mazurach Kazimierz Brakoniecki przybliży mniej znane wątki z życia i twórczości francuskiego noblisty. Punktem wyjścia będzie m.in. nieukończona powieść „Pierwszy człowiek” oraz postacie związane z bretońskim środowiskiem intelektualnym.

Dwa dni później, 19 listopada, odbędzie się spotkanie „Bretania wśród bliskich. Doświadczenia polsko-francuskiej wymiany rodzin”. Uczestnicy usłyszą opowieści o codziennym życiu w Bretanii, lokalnych zwyczajach i więziach, które od trzech dekad buduje Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Bretanii i Francji Amitié.

Muzycznym akcentem tegorocznego programu będzie koncert francuskiego tria Le Net/Lorho-Pasco/Droual. 20 listopada o godzinie 18:00 w Kamienicy Naujackiej zabrzmi tradycyjna muzyka bretońska wzbogacona o autorskie kompozycje, improwizację i jazzowe inspiracje. Na scenie wystąpią Timothée Le Net, Meriadeg Lorho-Pasco oraz Pierre Droual.

Przyjeżdżają do nas muzycy z Bretanii. Wykonują tradycyjną muzykę bretońską, jednak w bardziej nowoczesnym wydaniu, z jazzowym twistem”

– zapowiada Dominik Sucharzewski z Domu Europy na Warmii i Mazurach.

W programie znalazły się również dwa pokazy filmowe. 24 listopada w Domu Europy zaprezentowany zostanie dokument „Polska Madonna z Comblessac” w reżyserii Eleny Domańskiej i Waldemara Domańskiego. Film opowiada o polskich żołnierzach, którzy w latach 1939–1940 przebywali w bretońskiej miejscowości Comblessac, oraz o polsko-francuskich więziach zbudowanych w czasie II wojny światowej.

Reżyserowie tego filmu będą obecni na spotkaniu. Będzie można zadać im kilka pytań, a może nawet zaplanować wyjazd do Bretanii i odwiedzić to miejsce”

– zachęca Dominik Sucharzewski.

Z kolei 26 listopada, w ramach cyklu Ciné-Club // Seans na piętrze, widzowie zobaczą francusko-belgijski dramat „Les algues vertes” w reżyserii Pierre’a Joliveta. Film, oparty na prawdziwej historii dziennikarskiego śledztwa Inès Léraud, porusza problem toksycznych zakwitów zielonych alg na bretońskich plażach oraz mechanizmów utrudniających ujawnienie prawdy. Projekcja odbędzie się z polskimi napisami.

XXXI Dni Bretanii zakończą się 27 listopada spotkaniem Café Polyglotte, czyli klubu konwersacyjnego. To propozycja dla wszystkich, którzy chcą poćwiczyć języki obce, poznać nowych ludzi i porozmawiać w swobodnej atmosferze. Tematem przewodnim będą europejskie regiony, ze szczególnym uwzględnieniem Bretanii.

Cała idea polega na tym, żeby osoby, które mówią w jakimkolwiek języku obcym, mogły przyjść i poznać nowych ludzi. Można również przyjść ze znajomymi i poćwiczyć język obcy”

– wyjaśnia Dominik Sucharzewski.

Posłuchajcie rozmowy Ali Orent z Dominikiem Sucharzewskim!

 

 

Wszystkie wydarzenia w ramach XXXI Dni Bretanii są bezpłatne. Większość spotkań odbędzie się w Domu Europy na Warmii i Mazurach przy ul. Dąbrowszczaków 39 w Olsztynie. Wyjątkiem będzie koncert tria Le Net/Lorho-Pasco/Droual, zaplanowany w Kamienicy Naujackiej przy ul. Dąbrowszczaków 3.

Szczegółowy program dostępny jest na stronie Domu Europy na Warmii i Mazurach.


Current track

Title

Artist